Sorry for the delay with E03, we should be back on track from next week. E04 will be coming out later today. ### Notes: > **_• Encode using Netflix video and Original Translation from scratch with typesetting for all the signs + KFX for OP and ED._** > **_• Uses the better 214kbps AAC Audio by Erai-Raws._** > **_• Will do a v2 when dub is available or better video source._** > **_• Our current goal is to have a release by Thursday-Friday or earlier depending how smoothly things go._** | Sources | Tracks | |------------------|-------------------------------------| | Video | WEB / HEVC / 10 bits / 1080p / FLE | | Audio Track 1 | Japanese / AAC / 2.0 / Netflix | | Subtitle Track 1 | Full Subtitles / English / ASS / FLE | | Roles | Staff | |---------------------------------|-----------------------------| | Encoder | Fella| | Editing | 9volt | | Song Styling | Daikirai (OP), Trota (ED) | | Translation | anon | | Typesetting | Pulkit200, Starbez | | Timer | staffku (E01), Pookie, Trota (E03) | | Quality Checking | Asakura, Ringtomb | [Mediainfo](https://bin.theindex.moe/?d64770e6cf320820#3adwb3kUK8f2PDGNZMUJgFAKtvjRarDuFUNhJVH9PHBG) | [Comparison](https://slow.pics/c/tsV3NrnA) For any objections with the subs, you can put them on my  [Discord](https://discord.gg/ZDswnwknHS) https://myanimelist.net/anime/59845 https://anidb.net/anime/18867