| Love Me, Love Me Not | |:--:| | Omoi, Omoware, Furi, Furare | | 思い、思われ、ふり、ふられ | |  | | [](https://anilist.co/anime/109125) [](https://myanimelist.net/anime/39753) [](https://anidb.net/anime/14883) [](https://kitsu.app/anime/omoi-omoware-furi-furare) [](https://www.anime-planet.com/anime/love-me-love-me-not) [](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=22922) | | [](https://www.imdb.com/title/tt11427380) [](https://www.themoviedb.org/movie/624812) [](https://www.thetvdb.com/movies/139108-) [](https://letterboxd.com/film/love-me-love-me-not-2020-1) | >Ichihara Yuna is in the spring before her first year of high school and is pained to be separated from her best friend Sacchan who is moving away. On her way to the train station, she is stopped by a random girl who asks her for money for her train fare. Although Yuna is somewhat afraid and reluctant, she gives the girl money, who in turns give Yuna her bracelet as a promise she will meet her tomorrow to pay her back. On the same day, Yuna runs twice into a boy who looks like the idolized prince of her childhood. After the girl, named Akari, returns Yuna's money, they head home together only to find out that they live in the same apartment building. The girls instantly become friends. However, they find that they explore love in completely different ways, and Yuna may be in love with Akari's brother and Akari in love with Yuna's childhood friend. ## Contents | | Movie | | :-- | :-- | | **Video** | 1080p AV1 10-bit | | **Audio** #1 | **Japanese** Opus 5.1 256 kbps | | **Audio** #2 | **Japanese** Opus 2.0 128 kbps | || | **Subtitles** | | || | **English** | ```ASS``` [[GJM]](https://nyaa.si/view/1577915) | | **Arabic** | ```ASS``` [[Muth-Team]](https://subdl.com/s/info/VhD01wZ0le/love-be-loved-leave-be-left) | | **Spanish** | ```ASS``` [[Ñ]](https://nyaa.si/view/2017656) | | **Farsi / Persian** | ```ASS``` [[AnimWorld]](https://subdl.com/s/info/YVSj5uzrcJ/love-be-loved-leave-be-left) | | **Japanese** _(SDH)_ | ```PGS``` [[JPBD]](https://jimaku.cc/entry/2078) | | **Japanese** _(SDH)_ | ```SRT``` [[Amazon]](https://jimaku.cc/entry/2078) | | **Russian** | ```ASS``` [[Cqur Far]](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6049873) | | **Vietnamese** | ```SRT``` [[Yurei-Fansub]](https://subf2m.co/subtitles/omoi-omoware-furi-furare-love-be-loved-leave-be-left-furifura-anime/vietnamese/2887520) | | **Chinese** (Simplified) | ```ASS``` [[?]](https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/9640149/love-me-love-me-not-zh) | | | | **Chapters** | ✅ | | **Covers** | ✅ | **Notes on subtitles:** - All subtitles have been checked, and, if necessary, timed to make sure at least the dialogue is in sync with the audio. For languages other than English, I don’t guarantee frame-perfect sign sync, though. - All ASS subtitles have been resampled, if necessary. - All of the fonts are [subset](https://github.com/wyzdwdz/assfonts) in order to save space, meaning they contain only the necessary glyphs for their respective subtitles. ## Sources **Video and 2.0 audio:** [Beatrice-Raws](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6049873) **5.1 audio:** [Beatrice-Raws](https://nyaa.si/view/1382051) **Chapters:** [Beatrice-Raws](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6049873) & [GJM](https://nyaa.si/view/1577915) modified - combined, timings adjusted, added intro **Subtitles:** See Contents above **Covers:** TheTVDB & a still from the movie ## Encoding | Type | Tool | Settings | | :-- | :-- | :-- | | **Video** - AV1 | [**SVT-AV1-PSY** v2.3.0-C-622fb012](https://github.com/Akatmks/svt-av1-psy-quality/releases) + **[Av1an](https://github.com/rust-av/Av1an)** + [**Progression Boost** Character-Boost-Butteraugli-Max](https://github.com/Akatmks/Akatsumekusa-Encoding-Scripts/blob/ac6880d43542d777dba079b4091eacb1781b83b2/Progression-Boost/Progression-Boost.py) + **[Grav1synth](https://github.com/rust-av/grav1synth)** | ```--crf 8-30 --preset 2 --tune 3 --psy-rd 1 --enable-dlf 2 --tf-strength 1 --luminance-qp-bias 20 --qp-scale-compress-strength 2 --enable-variance-boost 1 --variance-boost-strength 1 --variance-octile 4 --complex-hvs 1 --enable-qm 1 --qm-min 0 --chroma-qm-min 0``` w/ metric target = ```0.750``` + FGS: ```--iso 800``` | | **Audio** - Opus | [**opusenc** 0.2-35-gbb045db-dirty](https://github.com/Chocobo1/opus-tools_win32-build) (**libopus** v1.5.2) | ```--bitrate 256``` / ```--bitrate 128``` ## Playback It is highly recommended to watch any AV1 release with an up-to-date media player. I personally recommend the **[mpv media player](https://thewiki.moe/tutorials/mpv)**, but [MPC-HC](https://github.com/clsid2/mpc-hc/releases) or [VLC](https://www.videolan.org/vlc) also support AV1 playback. _Note that some newer versions of VLC have issues with surround sound playback. If you must use it, [v3.0.20](https://download.videolan.org/pub/videolan/vlc/3.0.20) apparently fixes the issue._ ___ | Comparisons / Screenshots | MediaInfo | Direct Download | | :--: | :--: | :--: | | [Beatrice-Raws (8 876 kb/s) (source) vs. RigAV1 (2 759 kb/s) (encode) vs. GJM (3 906 kb/s) vs. EMBER (1 397 kb/s)](https://slow.pics/c/J1Vu7pUt) | [Movie](https://bin.disroot.org/?a99f3f4d1bb25c5e#sZshy2mgcVw8RZLaEfk9jF2cEPSq75aSvEDUkGGFj56) | [Anime Tosho](https://animetosho.org/search?q=rigav1) w/ attachments | ___