五等分的新娘~ / Go-Toubun no Hanayome SP1 / 五等分の花嫁∽ BDRip 外挂 FLAC 5.1。 MKA contains FLAC 5.1. 这个项目与 **星空字幕组** 合作，感谢他们精心制作的字幕。 This project is in collaboration with **XKsub**. Thanks to them for crafting Chinese subtitles. 强行续命的第一作，制作换手到 SHAFT。虽然说不上可圈可点，至少线条平面质量都还算可以。可惜原盘灌流前不知道哪个步骤进行了疑惑操作，导致线条相比 WEB 源凭空出现了极其严重的振铃和晕轮。考虑到原盘细节相比 WEB 更丰富，编码也还可以，我们依旧主要采用原盘进行制作，仅将 OPED 的 STAFF 表替换为 AMZN 源。处理上我们以 AMZN 源为参考着重消除了原盘线条的振铃和晕轮，其他就是常规处理。 The first effort to forced continue the series, had its production taken over by SHAFT. While not particularly remarkable, the quality of the lines and flat areas is at least passable. Unfortunately, due to a questionable operation at some stage before the source's encoding process, the lines exhibit extremely severe ringing and haloing that were not present in the WEB-DL. Considering the source has richer details compared to the WEB version and its encoding is decent, we still primarily used the source for our project, only replacing the OPED staff credits with those from the AMZN WEB-DL. In our pre-processing, we used the AMZN WEB-DL as a reference to focus on eliminating the ringing and haloing on the source's lines. The rest was routine processing. * * * 感谢所有参与制作者 / Thanks to our participating members: 总监 / Script: Nakano Ichika 压制 / Encode: Kuroneko 整理 / Collate: LKey Eden 发布 / Upload: Demo 分流 / Seed: VCB-Studio CDN 分流成员 感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers: CDs: petertin123@U2 * * * VCB-Studio 已不再保证收集作品相关 CD 和扫图资源，详情请参见 [https://vcb-s.com/archives/14331](https://vcb-s.com/archives/14331)。 Please refer to [https://vcb-s.com/archives/14331](https://vcb-s.com/archives/14331) on VCB-Studio no longer guaranteeing the inclusion of relevant CDs and scans. 本组（不）定期招募新成员。详情请参见 [https://vcb-s.com/archives/16986](https://vcb-s.com/archives/16986)。 Please refer to [https://vcb-s.com/archives/16986](https://vcb-s.com/archives/16986) for information on our (un)scheduled recruitment. 播放器教程索引： [VCB-Studio 播放器推荐](https://vcb-s.com/archives/16639) 中文字幕分享区： [Anime 分享论坛](https://bbs.acgrip.com/) 项目计划与列表： [VCB-Studio 项目列表](https://vcb-s.com/archives/138) 特殊格式与说明： [WebP 扫图说明](https://vcb-s.com/archives/7949) * * * Comparison (right click on the image and open it in a new tab to see the full-size one) Source\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_Encode [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/6372.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/6372v.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/21670.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/21670v.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/26782.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/26782v.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/29838.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/29838v.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/30593.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/30593v.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/31862.png) [](https://img.2222.moe/images/2025/09/24/31862v.png)