[](https://www.egatae.com/) [](https://www.egatae.com/) [](https://vk.com/kazoku_project/) *** **Egao no Taenai Shokuba Desu.| 笑顔のたえない職場です. | A Mangaka`s Weirdly Wonderful Workplace | Рабочее место, где вы не можете не улыбаться [ТВ-1]** *** ***Год выхода:** 2025 **Жанр:** комедия, повседневность **Тип:** TV **Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00 **Количество серий:** 02 из 12 **Дата выпуска:** c 06.10.2025 **Производство:** Япония, студия [Voil](http://www.world-art.ru/company.php?id=1732) **Снято по манге:** [Работа, на которой ты не можешь не улыбаться](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=6150) **Автор оригинала:** [Кадзусиро](http://www.world-art.ru/people.php?id=13870) **Режиссер:** [Судзуки Каору](http://www.world-art.ru/people.php?id=674) **Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=11989), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=31611), [AniDB](https://anidb.net/anime/18422), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/57859) **Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Kazoku](https://vk.com/kazoku_project/) **Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб), Multi-8 | Crunchyroll **Описание:** Новая художница-мангака Нана Футами каждый день усердно трудится при поддержке своей старшей коллеги Каэдэ Сато, редактора-женщины, и своей помощницы Мизуки Хазамы. По словам самой девушки, она иногда страдает от сильных галлюцинаций, вызванных профессиональным заболеванием! Комедия о работающих девушках, действие которой разворачивается в индустрии развлечений, от автора, который всегда рисует разных девушек. **Качество видео:** WEBRip (Crunchyroll) **Формат:** mkv **Видео кодек:** x264 **Аудио кодек:** AAC **Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s **Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Kazoku) **Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Японский, Voil) **Скриншоты:** [](https://imageban.ru/show/2025/10/18/c386c27c62bbe992107f3793f74aa4c2/png)[](https://imageban.ru/show/2025/10/18/a5f23298b43cd25e4eae7d7eab0246f9/png)[](https://imageban.ru/show/2025/10/18/7c1a7085a05d0a8b4bf4dd167acae8b0/png)[](https://imageban.ru/show/2025/10/18/089eb0ca245e20812c9cb1dcf70ec523/png) ---------- **Эпизоды:** 01. Весьма конкретная мангака и редактор 02. Ассистентка, которой доверяешь всей душой 03. До того занята, что и кошку бы запрягла 04. *** 05. *** 06. *** 07. *** 08. *** 09. *** 10. *** 11. *** 12. *** **Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:** у Kazoku: Cupressus, Дарья Лихтенберг, Freedom, Natalia M, Tsukino **Дополнительная информация:** Надеюсь на комедию в духе Братика Урамити, а там как получится. **Альтернативные раздачи для сидирования** [Rustorka](https://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=301845) [NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1826333) [Korsars.Pro](https://korsars.pro/viewtopic.php?t=129154) [Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171) ---------- **Media Info** [Media Info](https://pastebin.com/e1Q5upGP)