Uchuu Koukyoushi Maetel: Ginga Tetsudo 999 Gaiden (2004) https://myanimelist.net/anime/1377/Uchuu_Koukyoushi_Maetel__Ginga_Tetsudou_999_Gaiden?q=space%20symphony&cat=anime 6 premiers épisodes (les 7 autres dans la partie 2) Video et Audio : DVD JP Audio et sous-titres : DVD FR OCR sous-titres Kaze et audio français retime / image désentrelacée pour la video, piste JP japonaise en PCM d'origine Il y a dans le dossier un sous-dossier 1080p : si vous êtes puristes, ne dl que les 6 épisodes en 480p. Sinon, vous avez le choix d'aussi dl les épisodes en 1080p ``` General Unique ID : 73340011535743466985592535550260725657 (0x372CC5BE395E659E914AAA3FBC18C799) Complete name : Space.Symphony.Maetel.S01Part01.MULTI.480p.DVDRip.CUSTOM.x264.PCM.AC3-KuroNeko\Space.Symphony.Maetel.S01E01.MULTI.480p.DVDRip.CUSTOM.x264.PCM.AC3-KuroNeko.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.45 GiB Duration : 23 min 41 s Overall bit rate : 8 756 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Title : Space.Symphony.Maetel.S01E01.MULTI.480p.DVDRip.CUSTOM.x264.PCM.AC3-KuroNeko Encoded date : 2025-10-22 23:56:04 UTC Writing application : mkvmerge 91.0 ('Signs') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 23 min 40 s Bit rate : 7 000 kb/s Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.845 Stream size : 1.16 GiB (80%) Writing library : x264 core 165 r3222 b35605a Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=15 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.00 Language : Japanese Default : Yes Forced : Yes Color range : Limited Matrix coefficients : BT.601 Audio #1 ID : 2 ID in the original source medium : 189 (0xBD)160 (0xA0) Format : PCM Format settings : Little / Signed Codec ID : A_PCM/INT/LIT Duration : 23 min 41 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 536 kb/s Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 30.000 FPS (1600 SPF) Bit depth : 16 bits Stream size : 260 MiB (18%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Original source medium : DVD-Video Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 23 min 39 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 37.9 MiB (3%) Title : French Language : French Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Dialog Normalization : -31 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB Text ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 34 s Bit rate : 153 b/s Frame rate : 0.283 FPS Count of elements : 400 Compression mode : Lossless Stream size : 26.5 KiB (0%) Title : French Language : French Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : Chapitre 01 00:02:35.021 : Chapitre 02 00:11:39.965 : Chapitre 03 00:21:54.980 : Chapitre 04 00:23:25.003 : Chapitre 05 ```