Versailles no Bara to Onna-tachi
Lady Oscar Special
https://myanimelist.net/anime/7861/Versailles_no_Bara_to_Onna-tachi?q=versailles%20no%20bara%20&cat=anime
Cet épisode 41 n'existe qu'en LD et VHS, jamais sorti en DVD ni BD.
Source video et audio JP : Laser Disc JP
Source sous-titres Français : KNK Fansub - OCR Editeur pour les génériques et certains dialogues
Il s'agit d'un épisode récapitulatif, mais il a été entièrement redoublé par les seiyus japonais d'origine et de la narration inédite a été ajoutée.
3 versions sont proposées : le rip 480p (désentrelacé) , un upscale 1080p, un upscale filtré 1080p, prenez celle qui vous plait !
```
General
Unique ID : 200250942449794074461598418400715529301 (0x96A6EDBBB785C13FE0866327F508DC55)
Complete name : Versailles.no.Bara.S01E41.VOSTFR.480p.LDRip.Fansub.x264.PCM-KuroNeko.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.45 GiB
Duration : 24 min 14 s
Overall bit rate : 8 538 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Versailles.no.Bara.S01E41.VOSTFR.480p.LDRip.Fansub.x264.PCM-KuroNeko
Encoded date : 2025-10-28 21:22:17 UTC
Writing application : mkvmerge 91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24 min 14 s
Bit rate : 7 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.845
Stream size : 1.19 GiB (82%)
Writing library : x264 core 165 r3222 b35605a
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=hex / subme=5 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=15 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 2
Format : PCM
Format settings : Little / Signed
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 24 min 14 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 25.000 FPS (1920 SPF)
Bit depth : 16 bits
Delay relative to video : 24 ms
Stream size : 266 MiB (18%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 23 min 49 s
Bit rate : 109 b/s
Frame rate : 0.241 FPS
Count of elements : 345
Compression mode : Lossless
Stream size : 19.2 KiB (0%)
Title : KNK Fansub
Language : French
Default : Yes
Forced : No
```
Comments - 0