Uuuh... What's this? What the heck is GyroSubs? You can think of this release as "HatSubs v0", or a beta release version of these episodes. We've substituted as many lines from the manga as possible with official Viz manga dialogue. For anime-original scenes and lines, we've edited the translation to maintain consistency with the Viz terminology and our regular Hatsubs style. These episodes have not yet been translation checked, so there may be minor errors or rough spots. Despite that, this should still be a far better option than official simulcast translations (aka Crunchyroll). To avoid running into problems playing any of our releases, [please use mpv!](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/)