Inka and Orphan conclude their work on the 2025 edition of Anime no Tane (and on the Young Animators' Training Project in general) with *TRUST*, a CGI/live-action short from Polygon. In a MMORPG, the management AI, Violet, is about to suspend a user, Mia, who has tried to hack the system. Mia has a lot to say in her own defense, and the interaction goes in unexpected directions. %20%5BANIMENOTANE.WEB-DL%201920x1080%20AVC%208bit,%20AAC%202.0%5D%5B1B27F76E%5D_001_596.png) %20%5BANIMENOTANE.WEB-DL%201920x1080%20AVC%208bit,%20AAC%202.0%5D%5B1B27F76E%5D_001_4000.png) Deeper and more complicated than I had expected, and a good use of flawed-looking "game-like" CGI. For more information, see [Orphan's blog post](https://collectr.blogspot.com/2026/03/ai-on-edge-of-nervous-breakdown-trust.html) and [Inka's blog post](https://www.inka-subs.net/2026/03/inka-orphan-trust/). Staff credits: Translation and timing: Darkonius Translation check: Perry Dimes Editing: darkcart Typesetting: Collectr QC: Collectr, TougeWolf Raw: Gecko This is truly the end of our work on the various incarnations of the Young Animators' Training Project, because all the shows that have raws and needs subs now have English subs. Quality varies, of course, but that's true for fansubs in general. No need to pursue the matter further.