夏日口袋 / Summer Pockets BDRip 这个项目与 **澄空学园&华盟字幕社&动漫国字幕组** 合作，感谢他们精心制作的字幕。 This project is in collaboration with **CASO&DMG&SumiSora**. Thanks to them for crafting Chinese subtitles. 《Summer Pockets》原盘画质尚可，没有明显瑕疵，只不过原生分辨率依然是 feel. 社祖传的 720p。我们针对性地采用逆向拉伸并重构的方法改善了双线性拉伸导致的画面较为模糊的问题，辅以轻度的其他常规手段处理。 The source exhibits good image quality with no pronounced artifacts, despite feel.'s typical native resolution of 720p. We performed descaling and reconstruction to address the blurriness caused by bilinear upscaling, complemented by other mild routine pre-processing. * * * 感谢所有参与制作者 / Thanks to our participating members: 总监 / Script: 七海 压制 / Encode: itsuki 整理 / Collate: 璃音String 发布 / Upload: Asen 分流 / Seed: VCB-Studio CDN 分流成员 感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers: CDs: TheM14@U2, frizzy@JPopsuki, Kaos@AnimeBytes, SkyOH@HAYAKU Scans: TheM14@U2 * * * VCB-Studio 已不再保证收集作品相关 CD 和扫图资源，详情请参见 [https://vcb-s.com/archives/14331](https://vcb-s.com/archives/14331)。 Please refer to [https://vcb-s.com/archives/14331](https://vcb-s.com/archives/14331) on VCB-Studio no longer guaranteeing the inclusion of relevant CDs and scans. 本组（不）定期招募新成员。详情请参见 [https://vcb-s.com/archives/16986](https://vcb-s.com/archives/16986)。 Please refer to [https://vcb-s.com/archives/16986](https://vcb-s.com/archives/16986) for information on our (un)scheduled recruitment. 播放器教程索引： [VCB-Studio 播放器推荐](https://vcb-s.com/archives/16639) 中文字幕分享区： [Anime 分享论坛](https://bbs.acgrip.com/) 项目计划与列表： [VCB-Studio 项目列表](https://vcb-s.com/archives/138) 特殊格式与说明： [WebP 扫图说明](https://vcb-s.com/archives/7949) * * * Comparison (right click on the image and open it in a new tab to see the full-size one) Source\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_Encode [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/6570.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/6570v.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/14665.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/14665v.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/17130.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/17130v.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/19020.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/19020v.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/19960.png) [](https://img.2222.moe/images/2026/03/27/19960v.png)