#### **[Don't Toy with Me, Miss Nagatoro [Season 2]](https://myanimelist.net/anime/50197/Ijiranaide_Nagatoro-san_2nd_Attack)** --- **Synopsis** Hayase Nagatoro and Naoto Hachiouji have grown closer: the girl spends more time than ever in the art club room with her senpai. Although he is always on edge, Naoto no longer seems to mind Nagatoro's presence. Time and again, Naoto demonstrates his hidden, cool demeanor, and Nagatoro displays her possessive tendencies. However, they still can not seem to completely close the distance between them. It is clear to everyone else that the pair have feelings for each other. For Nagatoro, there is nothing more entertaining than toying with Naoto. But as the girl shows no plans to stop teasing her senpai, it is only a matter of time before they realize how they truly feel.  --- **Language Options** Included are two scripts that do the following (Windows/Linux): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks Put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script. *Note for Linux: mkvtoolnix package must be installed* --- |**Source**| ‎ | ‎ --- | --- | --- **[anonymous]** | Video and Japanese audio | JP BDMV **[[Yameii]](https://nyaa.si/view/1630871)** | English audio | WEB **[[BullySubs]](https://nyaa.si/view/1624544)** | Subtitles EP 1-10 | **[[SubsPlease]](https://nyaa.si/view/1647662)** | Subtitles EP 11-12 Base | **[neoDESU]** | Inserted title sign and OPED from EP1-10 into EP 11-12 | ‎ | Restyled script of EP 11-12 to match EP 1-10 | *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 25117918963639058676754386822319024116 (0x12E58904A7A04441901E2470F2DFA7F4) Complete name : Don't Toy with Me, Miss Nagatoro - S02E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 248 MiB Duration : 23 min 42 s Overall bit rate : 1 466 kb/s Encoded date : UTC 2026-07-11 11:26:24 Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.3.100 Attachments : LinotypeFinnegan-Medium.ttf / LinotypeFinnegan-MediumIt.ttf / RocknRollOne-Regular.ttf / TidyHand.ttf / ArialMT.ttf / ArialRoundedMTBold.TTF / Arnold21.otf / ArnoPro-Regular.otf / Athiti-Regular.ttf / AveriaSerif-Bold.ttf / CrimsonPro-Bold.ttf / CronosPro-Semibold.ttf / Gurajada.ttf / HeartsBV.ttf / Hey Comic.otf / HZsCGarfield.ttf / LondonTwo.ttf / NewCezanneProN-DB.otf / ReggaeOne-Regular.ttf / SlumpStd-DB.otf Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 23 min 42 s Bit rate : 1 001 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.020 Stream size : 170 MiB (68%) Writing library : x265 3.6+34-0dfbe6dee:[Windows][MSVC 1940][64 bit] 10bit Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 41 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 21.7 MiB (9%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No VENDOR_ID : [0][0][0][0] Audio #2 ID : 3 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 23 min 42 s Bit rate : 124 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 21.1 MiB (8%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 20 s Bit rate : 42.4 kb/s Frame rate : 3.862 FPS Count of elements : 5408 Compression mode : Lossless Stream size : 7.07 MiB (3%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 39 s Bit rate : 42.3 kb/s Frame rate : 4.656 FPS Count of elements : 6610 Compression mode : Lossless Stream size : 7.16 MiB (3%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Intro 00:04:50.020 : :OP 00:06:19.940 : :Episode 00:21:55.960 : :ED 00:23:25.970 : :Preview ```