This torrent contains the whole Hiiro no Kakera series (two seasons, each with 13 episodes) with spanish subtitles by Lonely Princess no Fansub. This version includes hardcoded subtitles into the video, with colored fonts for the main characters, karaokes and translations for the different songs and signs or significant on-screen elements across the series. Audio: Japanese Subtitles: Spanish (Spain) Resolution: 1280x720 (HDTV) Synopsis Believing she is to live with her grandmother because her parents are transferred abroad, Tamaki Kasuga travels to the town of Kifumura. There, she is told that she is actually to perform the role of sealing the sword Onikirimaru as the next 'Tamayori princess'. To protect her, she is also assigned young men from another family as guardians.