Parece que la convivencia entre Akikans y humanos es imposible. A Kakeru le ataca una Akikan, Najimi deja que sus celos la tienten a dar una orden que causará mucho dolor a todos y Melón comprende que, mientras esté cerca de Kakeru, la vida de este correrá peligro. Melón decide poner fin a esta situación y le propone a Yell que se enfrenten en una lucha a muerte... ¿Tendrá por fin Otoya la batalla que siempre deseo entre las Akikans? La respuesta en esta nueva entrega.